Música - I Will Follow Him

Música fácil, de letra simples e objetiva, do filme Mudança de Hábito, de 1992, com a sensacional Whoopi Goldberg.

Para saber mais sobre o filme.

Eu precisava postar aqui o quanto amo essa música. A letra dessa música é bem clara em sua mensagem: seguir a Cristo, e é maravilhosa, na minha opinião e ficaria liiiiiiiiiinda, se cantada por um coral jovem...  Conseguem imaginar a cena? Pois é, este é um dos meus sonhos que ficarão para um futuro nada próximo, infelizmente.

A tradução bem simplória, eu sei, para quem não conseguir captar a letra da música segue logo abaixo da versão original do filme.

I Will Follow Him - Mudança de Hábito

Composição: Frank Pourcel / Paul Mauriat

I will follow Him

Follow Him wherever He may go,

And near Him, I always will be

For nothing can keep me away,

He is my destiny.

I will follow Him,

Ever since He touched my heart I knew,

There isn't an ocean too deep,

A mountain so high it can keep,

Keep me away, away from His love.

I love Him, I love Him, I love Him,

And where He goes,

I'll follow, I'll follow, I'll follow.

I will follow Him,

Follow Him wherever He may go,

There isn't an ocean too deep,

A mountain so high it can keep,

Keep me away,

We will follow Him,

Follow Him wherever He may go,

There isn't an ocean too deep,

A mountain so high it can keep,

Keep us away, away from His love...

I love Him (Oh yes I love Him)

I'll follow (I'm gonna follow)

True love (He'll always be my true love)

Forever (from now until forever)

I love Him, I love Him, I love Him,

And where He goes,

I'll follow, I'll follow, I'll follow,

He'll always be my true love,

My true love, my true love,

From now until forever,

Forever, forever...

There isn't an ocean too deep,

A mountain so high it can keep,

Keep us away, away from His love...

*******

I Will Follow Him - Mudança de Hábito

(tradução)

Eu O seguirei onde quer que Ele possa ir,
E perto dEle, eu sempre estarei
E nada pode me manter distante,
Ele é meu destino.

Eu O seguirei,
Desde que Ele tocou meu coração eu soube,
Não há oceano profundo demais,
Ou montanha tão alta que possa me manter,
Me manter longe, longe de Seu amor

Eu O amo, eu O amo, eu O amo,
E onde quer que Ele vá,
Eu seguirei, eu seguirei, eu seguirei.
Ele sempre será meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor,
Desde agora para sempre, sempre, sempre

Eu O seguirei,
Desde que Ele tocou meu coração eu soube,
Não há oceano profundo demais,
Ou montanha tão alta que possa me manter,
Me manter longe, longe de Seu amor

Nós O seguiremos,
O seguiremos onde quer que Ele possa ir,
Não há oceano profundo demais,
Ou montanha tão alta que possa nos manter,
Nos manter longe, longe de Seu amor

Eu O amo
(Oh sim eu O amo)
Eu seguirei
(Eu vou seguir)
Verdadeiro amor
(Ele sempre será meu verdadeiro, verdadeiro amor)
Sempre
(De agora até sempre)
Eu O amo, eu O amo, eu O amo,
E onde Ele for,
Eu seguirei, eu seguirei, eu seguirei,
Ele sempre será meu verdadeiro amor,
Meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor,
De agora até sempre,
Sempre, sempre...

Não há oceano profundo demais,
Ou montanha tão alta que possa me manter,
Me manter longe, longe de Seu amor

Café cremoso

Esse café bem quentinho, nesse tempo frio... hhhhhmmmmmm!!!

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Sim, café cremoso!

Se pesquisarmos na internet, veremos várias receitas, mas eu conheci essa maravilha no orkut, na comunidade Culinária, no tópico criado pela Eliana, aqui. 

A receita é bem simples, e só precisamos de:

1 sachê (50g ou 60g) de café solúvel

3 xícaras de açúcar

1 sachê (do café) de água quente

Basta bater esse ingredientes por 20 minutos (na batedeira), mais ou menos, ou até que a mistura fique bem cremosa, com consistência próxima à do chantilly, e sem mudar mais de cor.

Eu bato sempre na velocidade máxima, pois assim levo um tantinho menos de tempo.

O rendimento final é de mais ou menos 2 litros de preparado.

E para apreciar essa delícia, basta adicionar 1 ou 2 colheres do creme no leite quente e deliciar um cafézinho quentinho e bem cremoso!

Fácil, não?

Eis a aparência do café depois de batido (depois de batido e já devidamente apreciado... rsrsrs):

A diferença é que nesse eu usei açúcar mascavo, substituindo 1 xícara do açúcar branco pelo mascavo.

Dica: Eu costumo preparar o café cremoso da forma tradicional, e ainda adiciono canela, chocolate em pó e bicarbonato de sódio, já depois de tudo bem batido, para não desmanchar o "chantilly", fazendo um estupendo capuccino. Fica delicioso!!!!

Mas como nem tudo é perfeito, o creme pode dar uma leve desandada após o acréscimo do chocolate e da canela, mas é só adicionar 1 colher de emulsificante de sorvete e bater mais um pouco que tudo se resolve.

Quanto tempo dura o café cremoso no freezer / congelador? Não faço idéia. Aqui em casa não dura mais que 10 dias, pois eu bebo 1 caneca todos os dias, já o meu marido que não bebe café praticamente se afoga na delícia cremosa, bebendo 2 ou 3 canecas de quase 500ml todo santo dia.

Ainda dá pra ver a fumacinha saindo da xícara...

Servidos? ☺

Aniversário do meu marido

Rafael e eu aproveitamos a ocasião do seu aniversário e resolvemos jantar fora, então fomos, enfim, ao novo restaurante japonês de São Gonçalo, o Mizuki.

Foi a primeira vez que experimentei sushis e sashimis. A-DO-REI!! E ainda tinham os hot sushis e os hot temakis, que caem muito bem nesse friozinho.

Como ele faz aniversário dos dias depois do dia dos namorados, ganhamos (eu ganhei) essas flores na saída.

São lindinhas, não?

Joguinho on line

O Chat Noir é mais um daqueles joguinhos que me irrta, mas me prende também...

Difícil de entender? Que tal experimentar?

>> http://www.gamedesign.jp/flash/chatnoir/chatnoir.html <<

É só clicar nos pontos claros, tornando-os escuros, com o intuito de encurralar o gatinho preto (chat noir, em francês), antes que ele fuja da sua tela.

Mas a cada clique seu, ele dá avança um ponto e foge, então calculem seus movimentos e ... boa sorte!